Skip to main content
PBS logo
 
 

Search - Funny in Farsi: A Memoir of Growing Up Iranian in America (Funny in Farsi, Bk 1)

Funny in Farsi: A Memoir of Growing Up Iranian in America (Funny in Farsi, Bk 1)
Funny in Farsi A Memoir of Growing Up Iranian in America - Funny in Farsi, Bk 1
Author: Firoozeh Dumas
In 1972, when she was seven, the author and her family moved from Iran to Southern California, arriving with no firsthand knowledge of this country beyond Firoozeh's father's glowing memories of his graduate school years here. In a series of deftly drawn scenes, Funny in Farsi chronicles the American journey of Dumas&#...  more »
ISBN-13: 9780812968378
ISBN-10: 0812968379
Publication Date: 1/13/2004
Pages: 214
Rating:
  • Currently 3.9/5 Stars.
 110

3.9 stars, based on 110 ratings
Publisher: Random House Trade Paperbacks
Book Type: Paperback
Other Versions: Hardcover
Members Wishing: 0
Reviews: Member | Amazon | Write a Review

Top Member Book Reviews

Minehava avatar reviewed Funny in Farsi: A Memoir of Growing Up Iranian in America (Funny in Farsi, Bk 1) on + 829 more book reviews
Helpful Score: 7
Easy read, good for book clubs, or English classes. America from the point of view of an immigrant family.
Flowing, full of expressions, funny but serious. Gives a window into Iranian culture.
I have traveled to middle east number of times and must say that she paints fairly good picture of her culture.
Some words are difficult or unusual. Over all well written even though the time frame is a little disorganized, but well fitted together.
Don't pass on this one.
demiducky25 avatar reviewed Funny in Farsi: A Memoir of Growing Up Iranian in America (Funny in Farsi, Bk 1) on + 161 more book reviews
Helpful Score: 6
I REALLY enjoyed reading this book! I think what made it so enjoyable is that you can more or less substitute your own relatives into some of the stories that she tells. Firoozeh Dumas discusses what it was like to grow up Iranian in America in the 1970s/ 1980s, but she spends a lot of time making you realize that the similarities between your family and hers far outweigh the differences. She keeps a nice balance between making the stories funny but still being respectful of her relatives and their quirks. For instance, you can tell that she really loves her father and respects him, despite his failed attempts at home repair and chronic thriftiness (or perhaps because of these things). The chapters are nice and short, keeping a quick pace throughout the book. Certain tales are funny (her father's reasoning as to why it's not a conflict for him to be Muslim and eat ham & the chapter called "The F-Word" about how her name always gets butchered were particularly notable), others are a bit more touching (such as when she discusses her intelligent aunt who should have gone to school but due to culture was married at an early age or how Firoozeh's mother became a pioneer for other women of her generation by embracing Firoozeh's choice of a husband- a Catholic Frenchman) but still humorous. I am excited to find out that she wrote a sequel and will have to look into getting that in the near future. All-in-all I HIGHLY recommend this book!
reviewed Funny in Farsi: A Memoir of Growing Up Iranian in America (Funny in Farsi, Bk 1) on + 234 more book reviews
Helpful Score: 5
This book had me laughing so hard out loud at times. The author details life as an Iranian woman growing up in the United States. She appears to be transparent and is humble as to how she describes herself. Her father's antics make the book! She describes both cultures and their strengths and weaknesses. I love her tales of her family who are so tightly interwoven into each others' lives. I envy the relationships her kin fostered, and how her French husband accepted and embraced her "tribe". Awesome book that reads very quickly.
reviewed Funny in Farsi: A Memoir of Growing Up Iranian in America (Funny in Farsi, Bk 1) on + 25 more book reviews
Helpful Score: 4
Laugh out loud funny - whether you are an American or a recent immigrant to this country - you will love this heartfelt memoir of what it is like to be first generation in the US.
reviewed Funny in Farsi: A Memoir of Growing Up Iranian in America (Funny in Farsi, Bk 1) on + 28 more book reviews
Helpful Score: 2
A laugh out loud book. I lived in Iran for 2 years and this brought back lots of memories.
Read All 27 Book Reviews of "Funny in Farsi A Memoir of Growing Up Iranian in America Funny in Farsi Bk 1"

Please Log in to Rate these Book Reviews

reviewed Funny in Farsi: A Memoir of Growing Up Iranian in America (Funny in Farsi, Bk 1) on
Very enjoyable. Laughed out loud quite a few times. Interesting to see this country in the eyes of an immigrant.
MSCOZY avatar reviewed Funny in Farsi: A Memoir of Growing Up Iranian in America (Funny in Farsi, Bk 1) on
An easy, enjoyable book! The author recounts her family's reactions to the culture of America compared to their own Iranian culture. She tells of her family members and their many quirks and their astonishments at the many differences in our culture. I found the book to be funny and touching, and a fast read. It also made me realize what a great country America is and how those from other countries view things we take for granted.
downto3arth avatar reviewed Funny in Farsi: A Memoir of Growing Up Iranian in America (Funny in Farsi, Bk 1) on
Very intriguing memior, I wish it was a much larger book! similar to Reading Lolita In Tehran
bolgai avatar reviewed Funny in Farsi: A Memoir of Growing Up Iranian in America (Funny in Farsi, Bk 1) on + 109 more book reviews
When my book club voted for this book to be on our list for this year I was excited: it was definitely different from our usual fare and it was a promise of a peek into a new cultural experience, which is always something I'm interested in (since I myself am an immigrant other immigrant experiences are something I'm curious about). Besides, the title has the word "Funny" in it, I expected humor and lots of it.
The book started out well enough and at first I could see myself finishing it, but then it took a turn for the worse. It is structured as a series of vignettes covering particular subjects such as doing touristy things in America, kindness of strangers, American food, camp experience, etc. They're not done in any kind of chronological order and one chapter can jump from childhood to adulthood in a paragraph or two. This made it difficult for me to enjoy the experience because I couldn't help but feel unfocused and scattered all over the author's life. The promised humor was there but it was mild and didn't make me chuckle even once.
I got through about a third of the book and realized that I was having an OK experience with it but I didn't really care one way or another what else the author was going to talk about. My main takeaway at that point was that she didn't particularly feel like she belonged in either her family because she grew up very Americanized nor in American society because of her name, appearance and heritage, but she was putting a brave face on it. I also think she possibly was hoping that this book would build a bridge of sorts between the cultures, show the Western world that Iranians are not all terrorists and the Persian world that all Americans don't hate them just because they're Muslim. The fact that this book was written and published after the 9/11 makes this idea plausible for me.
I really wanted to like this book but once I realized it didn't really work for me I set it aside. Life is too short for OK books, especially if they're not required reading (I'm looking at you, Manon Lescaut and Bartleby the Scrivener), even if intentionally or not they make "the other" seem not quite so alien.
reviewed Funny in Farsi: A Memoir of Growing Up Iranian in America (Funny in Farsi, Bk 1) on + 320 more book reviews
Delightful book. I loved her sense of humor and her family.

Book Wiki

Series
Funny in Farsi  1 of 2

Genres: