The ThrouGaun Chiel Author:John Mcdonald John McDonald is a retired stone-mason living in Edinburgh Scotland.He came to haiku in the mid - nineties and fell in love with the genre.He writes in Scots - one of the two languages native to Scotland (the other being the celtic rooted Gaelic)