
This is the first complete version in English of the "Book of the People" of the Quiche Maya, the most powerful nation of the Quatemalan highlands in pre-Conquest tmes and a branch of the ancient Maya, whose remarkable civilization in pre-Columbian America is in many ways comparable to the ancient civilization of the Mediterranean. Generally regarded as America's oldest book, the Popol Vuh, in fact, corresponds to our Christian Bible , and it is, moreover, the most important of the five pieces of the great library treasures of the Maya that survived the Spanish Conquest.