Search -
Un Mal Principio (Una Serie de Catastroficas Desdichas, Bk 1) (The Bad Beginning) (Spanish)
Un Mal Principio - Una Serie de Catastroficas Desdichas, Bk 1 - The Bad Beginning - Spanish Author:Lemony Snicket Es una cosa buena que Violeta Baudelaire tiene una facilidad verdadera para inventar cosas. Cuándo miseria viene a llamar, la invención correcta en el momento oportuno puede significar todo. — Es también afortunado que su hermano, Klaus, ha leído muchos libros y sabe muchas cosas importantes, como cómo decir un ... more »caimán de un cocodrilo y que mató a Julio César. Cuándo todo que puede fallar posiblemente hace, un pequeño hecho puede ser esencial.
Tiene suerte, también, que Sunny Baudelaire, el más joven hermano, quiere morder cosas. Aunque ella sea un niño, y apenas más grande que una bota, ella tiene cuatro dientes muy grandes y agudos. Cuándo problema viene, dientes agudos pueden guardar el día.
Pero sobre todo, es buena fortuna que Violeta, Klaus, y Sunny Baudelaire son tan firme y elástico como ellos son, para adelante de estos tres niños está una serie aparentemente infinita de acontecimientos desgraciados.
It's a good thing that Violet Baudelaire has a real knack for inventing things. When misery comes to call, the right invention at the right time can mean everything.
It's also fortunate that her brother, Klaus, has read lots of books and knows many important things, like how to tell an alligator from a crocodile and who killed Julius Caesar. When everything that can possibly go wrong does, a small fact can be vital.
It's lucky, too, that Sunny Baudelaire, the youngest sibling, likes to bite things. Even though she is an infant, and scarcely larger than a boot, she has four very big and sharp teeth. When trouble comes along, sharp teeth can save the day.
But most of all, it is good fortune that Violet, Klaus, and Sunny Baudelaire are as sturdy and resilient as they are, for ahead of these three children lies a seemingly infinite series of unfortunate events.« less