Search -
La peau de l'autre (From Away) (French Edition)
La peau de l'autre - From Away - French Edition Author:David Carkeet, Jean Esch (Translator) Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jean Esch. Quand l’usurpation d’identité tourne en scénario- catastrophe hilarant ! Denny, fan invétéré de modélisme, fait une embardée sur une route enneigée du Vermont. Contraint de se replier dans un hôtel, il y fait la... more » connaissance de Marge, pittoresque figure locale, qui le poursuit jusque dans sa chambre.
Le temps qu’il parte acheter des préservatifs en pleine tempête de neige, Marge s’est volatilisée et Denny, pour qui ce n’est définitivement pas une bonne journée, s’esquive. Mais il apparaît que Marge est tombée du balcon et la police, qui trouve la chute peu naturelle, fait de Denny son principal suspect. L’affaire se complique d’autant plus qu’il semble être le sosie d’Homer, un homme du pays disparu il y a trois ans, virtuose du trombone et obèse comme lui.
Dans un enchaînement impitoyable et cocasse des événements, Denny se retrouve dans la peau d’Homer, dans sa maison, affublé de sa « partenaire » et contraint de mentir pour échapper à la police. Fruit d’une impeccable mécanique construite sur un enchaînement de mensonges, La Peau de l’autre met en scène un univers loufoque et des personnages pittoresques, comme on en rencontre trop rarement dans le genre policier.« less