Search -
El Aserradero Lugubre (Una Serie de Catastroficas Desdichas, Bk 4) (The Miserable Mill) (Spanish)
El Aserradero Lugubre - Una Serie de Catastroficas Desdichas, Bk 4 - The Miserable Mill - Spanish Author:Lemony Snicket Estimado Lector, — Espero, para su consideración, que usted no ha escogido leer este libro porque usted está de humor para una experiencia agradable. Si esto es el caso, yo le aconsejo dejar este libro instantáneamente, a causa de todos los libros que describen las vidas infelices de los huérfanos de Baudelaire, El Mol... more »ino Miserable quizás sea el más infeliz todavía. La violeta, Klaus, y Sunny Baudelaire son enviados a Paltryville para trabajar en un aserradero, y ellos encuentran desastre y desgracia que quedan en acecho detrás de cada tronco.
Las páginas de este libro, lo siento de informar usted, contenga como una máquina gigante de pincher, un guisado malo, un hombre con una nube de humo donde su cabeza debe ser, un hipnotista, un accidente terrible que tiene como resultado herida, y los cupones.
He prometido anotar la historia entera de estos tres niños pobres, pero usted no tiene, tan si usted prefiere historias que son más reconfortantes, se siente por favor libre hacer otra selección.
Con todo respeto debido,
Lemony Snicket
Dear Reader,
I hope, for your sake, that you have not chosen to read this book because you are in the mood for a pleasant experience. If this is the case, I advise you to put this book down instantaneously, because of all the books describing the unhappy lives of the Baudelaire orphans, The Miserable Mill might be the unhappiest yet. Violet, Klaus, and Sunny Baudelaire are sent to Paltryville to work in a lumber mill, and they find disaster and misfortune lurking behind every log.
The pages of this book, I'm sorry to inform you, contain such unpleasantries as a giant pincher machine, a bad casserole, a man with a cloud of smoke where his head should be, a hypnotist, a terrible accident resulting in injury, and coupons.
I have promised to write down the entire history of these three poor children, but you haven't, so if you prefer stories that are more heartwarming, please feel free to make another selection.