Helpful Score: 2
Having read this book in German and in English I might say the translation into english is a poor and very clumsy one. I can only hope this won't keep people away from reading further translations of Frank Schaetzing´s books.
But however, reading over this sad choice of wording in the translation (it's not the whole book that suffers from that) helps a lot and makes a fabulous, inspiring and suspenseful mystery. :-)
But however, reading over this sad choice of wording in the translation (it's not the whole book that suffers from that) helps a lot and makes a fabulous, inspiring and suspenseful mystery. :-)
