Cox, who was gay, is perhaps best known for his collaboration within The Violet Quill. He later went on to become senior editor of Ballantine Books.
He was also a man of the theatre. He appeared in William Shakespeare's Two Gentlemen of Verona, and later worked at the Jean Cocteau Theater, New York City.