The Autobiography of Benvenuto Cellini Author:Benvenuto Cellini 1910. Harvard Classics, Volume 31. Edited by Charles W. Eliot. An excellent translation of the honest, if self-aggrandized life of the epitomal sixteenth-century Renaissance man. It ranks among the greatest autobiographies ever written.