The Archpoet is known to us today through ten Latin poems or
carmina (plural form of
carmen, Latin equivalent of "song" or "chant") found in various manuscripts dating back from the 12th century. These are the poems, identified, as is customary, by their incipit:
- I: Lingua balbus, hebes ingenio
- II: Fama tuba dante sonum
- III: Omnia tempus habent
- IV: Archicancellarie, vir discrete mentis
- V: Nocte quadam sabbati somno iam refectus
- VI: En habeo versus te precipiente reversus
- VII: Archicancellarie, viris maior ceteris
- VIII: Presul urbis Agripine
- IX: Salve, mundi domine, Cesar noster, ave!
- X: Estuans intrinsecus ira vehementi ("Confession")
The
Carmina Burana contains the 25-stanza "Estuans intrinsecus" (X) under the reference number CB 191 as well 4 stanzas from "Archicancellarie, vir discrete mentis" (IV) under CB 220, starting with "Sepe de miseria" in the collection.
Despite being quite dissimilar from one another in terms of tone and intent, the ten poems are all "occasional" in the sense that they have been written for a specific purpose under precise circumstances, whether to celebrate an event or to respond to a request—in the Archpoet's case, concerning the court of his patron: eight of them are directed to Rainald of Dussel, while the two others are addressed to Frederick Barbarossa. For example, the fourth poem, "Archicancellarie, vir discrete mentis", was most probably written as a plaintive answer to what he felt was the unreasonable demand from Rainald that he write an epic recounting the Emperor's campaign in Italy within one week.
The Archpoet's poems are known for being intensely personal: he features in almost all of them and deals in an outspoken manner with intimate subjects such as his material (e.g. poverty, wandering) and spiritual (e.g. distress, anger, love) condition, his flawed and sinful nature, his wishes. Many of his poems, panegyric in nature or not, amount to very elaborate pleas to obtain food, drink, clothing and money from his powerful patron, but far from falling into mere lyricism or honest confidence, they are often undermined by subtle sarcasm and disguised mockery, quite fitting with the persona the Archpoet seems to have created for himself as a free-spirited, vagabond epicurean, unrepentant in his propensity to overindulge and unblushing in the judgment of his self-worth. Aside from their technical merits, the poems are imbued with a strong and pervading sense of humor manifested in the consummate use and manipulation of classical and biblical sources for parodic, sarcastic and ironic purposes.
"Confession"
The best known poem of the Archpoet is his tenth, "Estuans intrinsecus", but commonly called the Goliardic "Confession" (sometimes "Confessio", "Confessio Goliae" or "Confession of Golias"), a Latin metrical composition of ironical tone wherein he confesses his love of women, gambling, and drinking. It is purported to have been written in Pavia around the year 1163 for his patron, Rainald of Dussel, as a confession and defense of his sins after a rival of the Archpoet witnessed and subsequently reported his reprobate behavior. For example, the oft-cited twelfth stanza goes:The parodic and satirical effect is mainly produced by the replacement of
peccatori (sinner) by
potatori (drunkard), a reference to the Scripture: "Deus propitius esto mihi peccatori." (Luke 18:13) The poem relies heavily on ambiguity for its overall effect: on one hand, he poses as a penitent dissolute, while on the other, in fact, he isn't being apologetic at all.
The "Confession" was very famous in the Archpoet's time: compared to his other poems, found mostly in only one manuscript, "Estuans intrinsecus" has been copied in more than thirty and almost single-handedly accounts for the Archpoet's enduring appeal to this day as one of the most popular medieval Latin poem.
In her influential study
The Wandering Scholars of the Middle Ages, Helen Waddell laudingly writes of the poem, stating that: