Search -
Kolysanka (The Perfect Nanny) (Polish Edition)
Kolysanka - The Perfect Nanny - Polish Edition Author:Leila Slimani, Agnieszka Rasinska-Bobr (Translator) Gdy Myriam, matka dwójki malych dzieci, postanawia mimo oporów męża wrócić do zawodu i rozpocząć pracę w kancelarii adwokackiej, para zaczyna szukać niani. Po surowym castingu zatrudniają Louise, do której dzieci bardzo szybko się przywiązują, a która stopniowo staje się centralną postacią w rodzi... more »nie. Powoli bohaterowie wpadają w pulapkę wzajemnej zależności, aż wreszcie dochodzi do tragedii... Poprzez szczególowy opis mlodego malżeństwa oraz fascynującej i tajemniczej postaci niani czytelnik odkrywa naszą epokę i obowiązujące w niej podejście do milości i wychowania, relacje opierające się na dominacji i pieniądzu, a także przesądy klasowe i kulturowe.
When Myriam, a mother and brilliant French-Moroccan lawyer, decides to return to work, she and her husband are forced to look for a caretaker for their two young children. They are thrilled to find Louise: the perfect nanny right from the start. Louise sings to the children, cleans the family's beautiful apartment in Paris's upscale tenth arrondissement, stays late whenever asked, and hosts enviable kiddie parties. But as the couple and the nanny become more dependent on each other, jealousy, resentment, and frustrations mount, shattering the idyllic tableau.« less